The reason for this is generally there are actually 38 numbers on the wheel: 1-36 and 0 and double zero.
In fact, given that they decision the player ever has to make is who to bet for and the amount. If charting really worked, they ban it, not sponsor it. https://penzu.com/p/c8c5dd5fc2ecddc3