Taxi is short for "cabin" and refers to the Section of the pickup wherever travellers experience. Here is the sheltered part with seats, rather than the open up bed of your truck. Once you examine a truck and see two rows of seats but what looks like no doorways - https://troyulapd.activablog.com/26919400/the-types-of-cabs-on-trucks-diaries